20h30 : Soirée « Chœurs de voix et Voies du cœur »
Eglise de Lanne en Barétous
Entrée : Libre participation au profit des chorales
Organisé avec le soutien précieux des parents d’élèves de Lanne et de la Mairie de Lanne
NB : Après le concert la soirée continue et les chants résonneront autour de la buvette (au profit de l’association des parents d’élèves de Lanne)
Avec :
-Quetzal (chants du monde)

Quetzal Polyphonies est un choeur amateur de femmes (voix guitare flûtes percussions) basé en vallée d'Aspe - interprétant essentiellement des chants du monde dans un répertoire original des 5 continents
-Swingin’Nuts (Gospel ; association Vocales avec Elisabeth Soulas)

Le groupe des bien nommés « Swinging Nuts » est comme son nom l’indique un groupe qui swingue ou pour faire plus français « qui balance » (c’est à dire qu’il interprète des morceaux de jazz, de gospel, de country, de soul, de R and B, de Ray Charles à Queen en passant par Louis Armstrong et Otis Redding) et jusque là tout le monde comprend. Là où ça se complique c’est quand un ou une ingénue s’aventure à demander ce que veut dire « nuts » et là difficile de répondre sans rougir car si le terme signifie : joyeux fêlé, cinglé, zinzin, ce qui en l’occurrence caractérise bien certains membres du groupe, il signifie aussi « burnes » ou plus prosaïquement « c....... » donc en associant les deux termes on arrive à une traduction littérale de « c....... » qui balancent ou se balancent », ça laisse perplexe...
Et la participation des chanteurs d’Arguibelle.

0 commentaires:
Enregistrer un commentaire